Toujours aussi dynamique et motivé, le Cercle culturel franco-indien vous présente la 6e édition de son festival de l'Inde les 6 et 7 avril avec un tournoi de carrom le 21 avril. Au programme, spectacles, conférences, rencontres, boutiques, cinéma et un nombre encore plus important d'intervenants passionnés et passionnants...
Cette année, l’Association a souhaité valoriser son partenariat local en proposant la projection de films indiens en présence des réalisateurs. Une exposition de photos sur le voyage en Inde 2012 de Delhi à Jaiselmer réalisée par les participants vous sera présentée et permettra de mieux connaître le projet d’orphelinat que soutient le Cercle Culturel Franco Indien depuis plusieurs années.
Samedi 6 et dimanche 7 avril 2013 de
Salle du Mas – entrée gratuite 06 14 83 07 34 www.cc-fi.org
Les bénéfices de ce salon sont reversés pour la construction de l’orphelinat à Chennai.
Exposants
Arts
Toiles d'amitié indienne
Peintures
Mme Agnès Feron
Au cœur du mandala
Mandalas
Mme Sandrine Bataillard Syama
Feel Inde
Terre cuite, encens, décoration, sculptures
M. Soundiramourty
Cuisine
Alance Arivalagan
Livres
Festival de l'Inde
Publication, artisanat
Nitai
Les Comptoirs de l'Inde
Livres
M. Douglas Gressieux
Kavita Karg
Cours de hindi, livres
Mme Kavita Garg
Artisanats
Kumar Radj
Artisanat du Penjab
M. Kumar Radjinder
Entraide franco-tibétaine
Photos, cartes postales, objets
M. Gilbert Bueso
Association Lotus Himalaya
Objets bouddhistes
Mme Brigitte Volpert
Indana Nitai
Livres, bijoux, vêtements
Association Vudhavi Karangal
Artisanats
M. Michel Berthet
Pavillon Silk
Vêtements
M. Nathan Vasanthan
Vatika
Vêtements, objets
M. Sanjay Mudgal
M. Marc Lemaux
Bijoux, vêtements
Char Char Said
Textile, jeux, vêtements folkloriques
M. Rasool
Desi Attitude
Vêtements
M. Mohammad Amnas
Loisirs et Culture
Association Fisi
Culture
M. Madhu Sudan Sukhwal
Fantatiskindia
Cinéma, Presse indienne
Mlle Amanpreet Singh
Association Française Kalarippayat
Kalarippayat
Mme Cécile Gordon
M. Didier Giet
Kalarippayat, Massage Kalari
Tibet 77
Défense de la culture tibétaine
Mme Lydia Labertran
Bien-être
Merle Massage
Massage ayurvédique
Mme Nadine Merle
SARL Suzanne Ponnoussamy
Esthétique, Massage, Epices, CD
Mme Suzanne Ponnoussamy
Christine Blin et Jean-Pierre Evrard
Massage ayurvédique, voyance
Suntharalingam
Henné
Pravichand Govindji
Raja Yoga
Sahaja Yoga
Yoga
M. Christophe Rivaud
Association Partage & Vie
Yoga
Mme Marie-Ange Abbras
Meyppayat
Massages, réflexologie plantaire
M. Didier Giet
Spectacles
Samedi 6 Avril 2013
Jazz Bond Association de 13h15 à 14h
Jazz Bond Association est une école de musique et d’éveil musical, basée au Perreux-sur-Marne dans le Val de Marne. Elle existe depuis 1992 et accueille actuellement environ 150 élèves de 3 à 70 ans ! L’équipe veut favoriser l’improvisation et la musique actuelle. En voulant dépasser le carcan que la France impose habituellement à la musique, leur pédagogie cherche à la désinhiber, à la désacraliser…
Guitare – Marc Behin
Tampura – Véronique Behin
Tabla - Guillaume Renaud
Démonstration de Kalaripayatt de 15h à 15h30
Cécile Gordon
Cécile est devenue spécialiste du kalarippayat qu’elle enseigne depuis 23 ans. Elle a suivi les enseignements du Maitre G Kutti Nair au sein du C.V.N. K Nalr ide Trivandrum en Inde. En 2004 Cecile Gordon est reconnue Maitre au sein de la ligne C.V.N. Kalari et représentative légale de la transmission de la discipline selon la tradition.
Natya Deepame de 15h45 à 16h15
Ecole créée en 2006 au Mée sur Seine, son objectif est la découverte et l’initiation aux danses et musiques de l’Inde (en particulier au style Bharata Natyam) par l’organisation de stage, de cours dispensés par des professionnels français ou indiens, des conférences, expositions, concours, spectacles, démonstrations et soirées ainsi que la promotion des arts et de la culture par l’échange et la collaboration entre communautés indiennes et françaises.
Danse Odissi de 16h30 à 17h
Srinwanti Chakrabarti
Vasantham Natyam de 17h30 à 18h
Danse Bollywood
Créée en 2010, Vasantha Natyam veut promouvoir la culture indienne dans les Yvelines. Sa créatrice, la danseuse Vasantha, est diplômée de Bharatanatyam depuis 2001 .
Défilé de mode de 18h15 à 18h45
Mettant en scène l’art de la mode recyclée inspiré par la mythologie indienne.
Avijit Ghosh
Dimanche 7 Avril 2013
Jazz Bond Association de 13h00 à 13h30
(voir présentation plus haut)
Guitare – Marc Behin
Tampura – Véronique Behin
Tabla- Guillaume Renaud
Masti Punjab de 14h à 14h30
Danse Bhangra
Le bhangra est un style de danse traditionnelle provenant de la région du Pendjab (Nord de l'Inde)
Compagnie L’Anthéridie de 15h15 à 15h45
Danse classique indienne
Danses indiennes et européennes
Lucile Hannesse
DeshiStyle de 16h à 16h30
Danse Bollywood
Créée en 2010, l’association a pour objectif de promouvoir la culture Bangladeshi et indienne à travers l’expression corporelle et artistique.
Natya Deepame de 17h à 17h30
Ecole de danse du Mée-sur-Seine
Chantal Alexandre (voir présentation plus haut)
Démonstration de Kalaripayatt de 17h45 à 18h15
Cécile Gordon (voir présentation plus haut)
Conférences
Samedi 6 avril 2013
13h30 - Yoga du service et le yoga des énergies Françoise Mairal
14h45 - La femme en Inde
Douglas Gressieux
Président de l'association Les Comptoirs de l'Inde, Douglas Gressieux, descendant d'une vieille famille française de Pondichéry où il a vécu, accomplit depuis 15 ans une oeuvre de mémoire sur les anciens comptoirs français des Indes.
16h - La migration tamoule en France et Outre-Mer
Joseph Moudiappanadin
Joseph Moudiappanadin est maître de conférence rattaché à l’Institut National des Langues et Civilisations orientales. Ses thèmes privilégiés de recherche sont les diasporas tamoules en Europe,et notamment en France ainsi que la littérature tamoule classique et moderne. Il est également traducteur de textes littéraires et non littéraires. Récemment, il a publié le calendrier des festivités tamoules hindoues, plusieurs traductions et poèmes ainsi qu’un ouvrage sur les vecteurs de l’autorité chez les tamouls. Sa recherche actuelle porte sur l’histoire et la sociologie des migrations tamoules en France de 1962 à 2000.
Dimanche 7 avril 2013
11h - Méditation
Françoise Mairal
14h - Le regard d’un français sur l’Inde
Olivier Marteau
15h15 - Le retour de l’Avatar Kalki
Françoise Mairal
16h30 - L’inde, grande puissance
Douglas Gressieux
Dimanche 21 avril 2013
Tournoi de carrom (version internationale)
Le Club de carrom du Mée organise son troisième tournoi de carrom.
La Maison des Associations
64 place Nobel - 77350 Le Mée sur Seine
Inscription : 6€ - repas : 10 €
8H30 ou 9H00 : Accueil / Café
9H00 ou 9H30 : Début du tournoi 12H30 : Repas
17H30 : Finale
Inscription en suivant le lien : http://doodle.com/xmg8kmaw6efynp3q