C'est l’histoire du conflit entre un amour impossible et l’idéologie. Amarkanth Varma est reporter pour All India Radio. A l’occasion du 50ème anniversaire de l’Indépendance de l’Inde, il est envoyé dans le nord du pays et les territoires frontaliers pour interroger les populations locales sur l’évolution de leurs conditions de vie. Il apprend l’existence d’un groupe de séparatistes qui commettent des actes de terrorisme. Il rencontre en secret le chef du mouvement, sans d’ailleurs bien comprendre les raisons qui motivent les actions du groupe. Il rencontre une jeune villageoise, qui dit s’appeler Meghna, et, intrigué par la tristesse de ses yeux et son mystère, il en tombe amoureux. Après quelques jours, pendant lesquels leurs chemins se croisent, s’écartent, et se rencontrent de nouveau,  il la perd de vue, Bien que Meghna n’ait manifesté aucun intérêt pour lui, et le repousse même malgré son insistance, il en reste obsédé. Mais une fois rentré à Delhi, il découvre que sa famille a choisi de le marier avec Preeti, adorable et occidentalisée. Il se range à ce choix de raison et se résigne à chasser son amour de sa mémoire.

Dil Se


Soudain Meghna resurgit et se présente chez lui, cherchant un asile pour quelques jours. Amar sent alors que Meghna porte un lourd secret qu’elle ne peut lui révéler et qui l’empêche de l’aimer comme il l’aime.  En effet, elle fait partie d’un groupe de terroristes et a été choisie pour commettre un attentat suicide dans la capitale lors de la parade de la fête de la République. Amar découvre enfin ce secret, et leurs destinées s’entrelacent .Il essaye d’empêcher le pire.

Récompenses

Dil Se a reçu 6 récompenses aux Filmfare Awards, et une mention spéciale au Festival International du film de Berlin. Le film est également reconnu pour la beauté visuelle de ses scènes tournées dans les décors naturels de plusieurs régions de l’Inde, a été aussi récompensé par un National Film Award pour les meilleures photographies.

Fiche technique
Titre : Dil Se
Date de sortie : 21 août 1998
Lieu de tournage : Assam, Delhi, Kerala, Cachemire, Ladakh, Himachal Pradesh
Langage : Hindi, ourdou, assamais, tamoul, télougou
Budget : 3 M$
Durée France : 151 min (2h31)
Ratio d'aspect : 2.35:1
Son : DTS & Dolby

Site officiel : www.rage-india.com/dilse/

Distribution

Shahrukh Khan : Amarkant Varma
Preity Zinta : Preeti Nair  (fiancée d’Amar)
Manisha Koirala : Meghna (jeune femme terroriste)

Équipe technique
Réalisateur : Mani Ratnam
Scénario : Mani Ratnam
Dialogues : Mani Ratnam, Sujatha, Tigmanshu Dhulia
Producteurs :Mani Ratnam, Ram Gopal Varma, Shekhar Kapur
Photographie : Santosh Sivan
Musique : AR Rahman
Chorégraphie : Farah Khan & Pappu Khan (assistant)
Costumes: Pia Benegal, Shabina Khan, Vaishali Pachauri & V. Sai
Montage : Suresh Urs

Les chansons de Dil Se

Chaiyya Chaiyya
Sukhwinder Singh et Sapna Awasthi



Jiya Jale
Lata Mangeshkar et M G Sreekumar
Texte malayalam : Girish Pulthencheri


Dil Se Re
A R Rahman
Harmony - Anuradha et Anupama


E Ajnabi
Udit Narayan et Mahalakshmi


Thayya Thayya
Sukhwinder Singh
Texte panjabi : Tejpal Kaur


Satrangi Re
Sonu Nigam et Kavita Krishnamurthy