Republic Day à Paris
C'est le 26 janvier prochain que sera célébré le Republic Day à la Maison de l'Inde puis à l'Ambassade de l'Inde. Au programme, un film sur l'hymne national, levée du drapeau, retranscription du discours de président de la République de l'Inde et rafraichissements, le tout en compagnie de la fine fleur de l'Inde en France...
- Détails
- Catégorie : Fêtes et jours fériés
Bonjour India... Le retour !
Bonjour India, le festival culturel de la France en Inde, fruit de nombreux mois de travail, de rencontres et de discussions entre artistes et professionnels français et indiens, débute dans quelques jours et promet un premier trimestre 2013 exceptionnel. Plus de 300 artistes, écrivains, acteurs, intellectuels, plus de 150 spectacles, 2 créations mondiales pour faire connaître à l'Inde la richesse de la culture hexagonale...
- Détails
- Catégorie : Actualité (Inde)
Exposition L'œil de Shiva
Co-auteure avec la danseuse Maya de l'ouvrage Lumière de l’Inde du Sud, voyage dansé au cœur des temples, Dominique Guillemain d'Echon expose les clichés extraits de celui-ci du samedi 2 février au mercredi 27 mars à la Médiathèque Municipale de Limay (78). Une belle occasion de se réchauffer au soleil de l'Inde du Sud en ces temps de grands froids...
- Détails
- Catégorie : Expositions (photo)
Une place au soleil
Originaire du Sri Lanka et installée à Paris depuis presque trente ans, la famille Kamalanathan est expulsée de son logement. Les trois enfants et leurs parents s'entassent alors dans l'arrière-boutique de leur petite épicerie, le Dayana mini marché, baptisé ainsi du prénom de la cadette. À 15 ans, la jeune fille poursuit des études dans un lycée hôtelier des beaux quartiers, tout en rêvant de devenir actrice ou Miss Sri Lanka. Pendant ce temps ses parents, au bord de la faillite, se débattent avec les tracas financiers et administratifs...
Un documentaire Arte France, 2012, 52mn
- Détails
- Catégorie : Actualité (Paris)
Mahabharata made in Kabuki
Merci au musée du Quai Branly de nous donner enfin de quoi rassasier notre soif de nouveauté avec une représentation théâtrale du Shizuoka Performing Arts Center, mise en scène par Satoshi Miyagi sur le thème du très vénérable Mahabarata. Créé en 2003 au musée national de Tokyo, le voilà qui débarque à Paris du 6 au 10 février et les places s'arrachent déjà. En marge du spectacle deux ateliers d'origami avec les artistes du spectacle...
- Détails
- Catégorie : Pantomime
Les sous-titres de films indiens
Parmi votre imposante bibliothèque de films indiens en hindi, il y a ceux dont vous n'avez jamais compris autre chose que namaste ou jai hind et vous vous demandez par quel miracle vous pourriez enfin rentrer un peu plus subtilement dans l'intrigue sans risquer de confondre l'oncle gentil avec le voisin... méchant. Pour cela rien de mieux qu'un bon fichier de sous-titres pour profiter, enfin, d'une traduction digne de ce nom. Le site opensubtitles.org en compile 2 millions, dont les plus connus des films indiens, et ce, en français, en anglais et dans d'autres langues toutes aussi exotiques. Nous avons le détail en version originale rien que pour vous...
- Détails
- Catégorie : Films